你好，新朋友!《现代物业》在加拿大魁北克第一份中法双语周报的头版向您问好啦!

　　2016年01月08日，在这样一个辞旧迎新的日子里，《现代物业》杂志登上了加拿大《新加园》(魁北克第一份中法双语周报)报纸第254期的头版，在本期报纸的刊首语中，《新加园》的编辑同仁们正式地向加拿大的读者朋友推荐了《现代物业》杂志，刊首语中还提到：“《新加园》旨在通过《现代物业》平台，将当地物业管理文化和国际接轨，为当地物业管理单位搭建一个更为宽广的平台。”

　　在此，首先要向加拿大的读者朋友们问声好，祝大家新年快乐!《现代物业》杂志很开心促成中、加两国在物业管理、资产管理、设施管理以及社区创富等领域与《新加园》的合作交流，也很乐意看到在这个过程中，中加两国人民因此结下深刻友谊。

　　说到加拿大，相信大家一定很熟悉我们的老朋友余月瑛女士，余月瑛女士是加拿大华人物业管理协会会长、注册物业经理。余月瑛女士在加拿大从事地产及物业管理行业近二十年，并于2007年至2013年间，连续六年获安大略省政府委任为约克区警政委员会委员。

　　2009年11月，余月瑛被邀请到北京，在“现代物业发展论坛”北京“高层写字楼与商业大厦物业管理研讨会”上就加拿大物业管理作专题演讲，她同时参与了“加拿大物业管理志”的专栏写作。2010年年底，余月瑛与《现代物业》杂志联手推出系列情景类管理实际操作专栏“物业经理的烦恼和快乐”，颇受读者欢迎。至今作品已超过四十篇，目前专栏仍在连载中。2015年由《现代物业》杂志社编辑出版发行的余月瑛(Joanna Yu)的新著《物业女经理的烦恼与快乐》正式发行出售。

　　此次与《新加园》的交流合作，也进一步彰显了《现代物业》通过平面与数字传媒，给与物业管理、设施管理、资产管理、社区创富等业内人士丰富资讯和深度见解，同时，立足中国发展，海纳全球案例的愿望及理念。